ExtTranslator – a realtime text translator

Do you like foreign language translators?

ExtTranslator - online multi language text translator

Now, i would like to show you a new, realtime translator with following features:

  • ExtJS UI
  • Google Translate AJAX
  • two panels with language selectors
  • type and translate (automatic translation on enter, space, “.”, “,”, “!” and “?” keypresses)
  • nothing special, just works…

Click here to start ExtTranslator!

Google translator widget – magyarul

A világ informatikai helytartója a Google nemrégiben felvette az általa ismert és fordítási forrásként/célként elfogadott nyelvek közé a magyart is.

Jelen állapotában – a lefordított szöveg minőségét tekintve – nem veszi fel a versenyt a MorphoLogic termékeivel, viszont ismerve a Google fejlesztőit és a mérhetetlen felhasználó számból adódó lehetőséget a fordítás minősége várhatóan rohamosan javulni fog.

Kicsit szétnéztem a fellelhető Google Translate backend-et használó szótár, fordító widget-ek között és rábukkantam egy francia szerkezetre, Horizon Translator néven. Ez a widget on-the-fly, azaz a gépeléssel párhuzamos módon fordítja a szöveget, ami igazán gyorsan használhatóvá teszi.

HorizonTranslatorHU

Néhány perces fúrás-faragás után előállítottam belőle a magyar nyelvet is ismerő verziót, így jelenleg angol-magyar-német-francia nyelvek között tud fordítani – ehhez mindössze egy aktív internet kapcsolatra van szükség.

Letöltés: HorizonTranslatorHU.wdgt.zip

Google Latitude

Úgy tűnik a Google megszülte a Latitude-öt és nagy biztonsággal állítható, hogy lesznek akik használni is fogják – méghozzá nem is kevesen… Kíváncsian várom az API-ját!

google-latitude2007. április 24: “Talán most még korainak, vagy idegennek tűnik, hogy az emberek folyamatosan logolják mikor merre járnak, de én inkább azon lepődnék meg, ha nem ez lenne a tendencia. Ahogy a digitális kor emberei elkezdték leírni – blog – mikor, kivel, mit csinálnak, mit gondolnak, mit éreznek, megosztják – social networks – egymással adataikat, ismerőseik listáját, lassan mindent, miért ne publikálnák azt is, hogy mikor, merre jártak?” … Twitter – térképpel

2009. február 4: “Térképes közösségi szolgáltatást indít a Google. A Latitude segítségével bárki egyszerűen közölheti ismerőseivel, hogy éppen hol tartózkodik, a közelben lévőkkel pedig a szoftverből való kilépés nélkül kezdhetünk közös programot szervezni. Egyszerűbb lesz találkozókat megszervezni és barátokkal összefutni azoknak, akik belépnek a Google új közösségi szolgáltatásába. A tartózkodási hely adatait folyamatosan frissítő Latitude-on a felhasználó megnézheti vannak-e a közelben ismerősei, és az alkalmazást el sem hagyva küldhet nekik chates üzenete, SMS-t vagy akár fel is hívhatja őket.” … origo.hu